Черепаха - не ошибка, это индикация пониженной мощности автомобиля. Летом может гореть при высокой температуре на улице или когда по какой-то причине израсходован запас энергии в ВысокоВольтной Батарее ВВБ. Зимой загорается если заморозить ВВБ.
Может часто вылазить когда ВВБ неисправна.