декоративная крышка двигателя  

И мне бы интересно было, напишите кто знает

Отдельно резиновые втулки не продаются, только в сборе с самой крышкой.
Можно попробовать поставить какие-то подходящие втулки от других узлов и марок автомобиля.