Тормозная жидкость на водительском полике  

запчасти желательно с артикулами, спасибо

вероятно главный цилиндр сцепления ...1539937
Fte "KG190089.4.39" + трмозуха (DOT4).
https://autosecret.net/ford-focus-2/remont-transmissii-ford-focus/-ford-focus-2/716-glavnyj-cilindr-privoda-vykljuchenija-sceplenija-ford-focus

А главный тормозной разве не может там следы оставить. Надо смотреть...

А какой пробег у вас? просто все переживаю когда готовится к замене

Уровень жидкости при течи главного цилиндра сцепления не может опуститься ниже минимума, т.к. патрубок находится сзади бачка с жидкостью на уровне, близком к максимальному. Предупреждение загорается, когда уровень жидкости спускается ниже критической отметки. Проверяйте гл.тормозной цилиндр

265 тыс с копейками

Была такая же история, только лампочка не загоралась, главный цилиндр сцепления поменял.

Я на160000 поменял.

Это главный тормозной цилиндр, надо ехать в сервис, там проблема скорее всего в уплотнительном резиновом кольце (диаметр примерно 5мм), его меняешь и все. у меня такая же проблема была. Удачи. Сам не сделаешь, до фига делов.