Похоже, что надо разбирать. В Инете не нашел ни одного случая решения проблемы иначе. Много есть материала по ремонту, например этот https://www.drive2.ru/l/834381/
Замки не доводилось снимать. Подскажите, возможно будет закрыть багажник и оставить машину на стоянке после того, как сниму личинку ? На сколько я понимаю, есть электро привод, который открывает замок из салона. Он будет работать?